Aplat : (Carton) Surface imprimée uniformément.

Armure : (Tissu) Mode d’entrecroisement des fils de chaîne et de trame.

BE (bande étroite) : (Tissu) Nom désignant un morceau de tissu rectangulaire dont le plus petit côté (la bande étroite) a été découpé dans le sens de fabrication. C’est le sens de découpe qui offre le plus de solidité au tissu.

BL (bande large) : (Tissu) Nom désignant un morceau de tissu rectangulaire dont le plus grand côté (la bande large) a été découpé dans le sens de fabrication.

Book : (Carton, tissu) Livre, carnet ou classeur présentant un ensemble de photos ou d’échantillon représentatif d’une personne, d’une entreprise.

Bourre : (Carton, tissu) matière présentée en vrac et servant au calage dans les emballages.

Brochure dos collé : (Carton) Type de brochure où une série de cahiers est assemblée par collage sur leur tranche extérieure.

Brochure piquée : (Carton) Type de brochure, utilisant la couture écolier ou la couture Singer pour assembler une série de cahiers.

Cannelage : (Carton) Opération consistant à garnir un objet de sillons longitudinaux (cannelures).

Chaîne : (Tissu) Ensemble des fils parallèles disposés dans le sens de la longueur d’un tissu, par opposition à la trame.

Contre-collage : (Carton) Opération consistant à l’assemblage de deux matériaux au moyen d’une colle ou d’un adhésif.

Couture écolier : (Carton) Couture ne présentant que quelques piqûres, par opposition à la couture Singer.

Couture Singer : (Carton) Couture présentant une série de piqûres, par opposition à la couture écolier.

Crantage : (Tissu) Opération consistant à faire des encoches (crans) sur les bords d’un tissu.

Embossage : (Carton) Action d’imprimer des motifs ornementaux ou des textes en relief par application d’une matière solide sur une surface collante.

Encollage : (Tissu) Opération consistant à protéger la chaîne à l’aide d’une colle pour en faciliter les opérations ultérieures.

Enduction : (Tissu) Opération consistant à enduire la surface d’un tissu d’une préparation spéciale afin de lui donner des qualités particulières.

Etoffe : (Tissu) Nom générique des tissus destinés à l’habillement ou à la décoration.

Feutre : (Tissu) Etoffe obtenue avec de la laine ou du poil foulé.

Foulage : Opération consistant à presser une matière pour lui donner de l’apprêt. 1- (Carton) relief produit par pression au verso d’une feuille. 2- (Tissu) opération consistant à épaissir les tissus par pression répétée.

Gaufrage : (Carton) Action d’imprimer des motifs ornementaux ou des textes en relief ou en creux par pression.

Hyperpack : Emballage secondaire destiné à envelopper un produit avec son emballage propre pour le protéger l’ensemble durant le transport.

Laize : (Carton, tissu) Largeur d’une étoffe, d’une bande de papier ou de carton entre les deux lisières.

: Voir laize.

Lisière : (Tissu) Bord qui termine.

Machine (sens) : (Carton) Sens du papier ou du carton correspondant au sens de fabrication, par opposition au sens travers.

Rainage : (Carton) Opération consistant à écraser le carton selon une ligne continue afin de facilité son pliage.

Rembordage : (Carton) Opération consistant à replier de façon régulière vers l’intérieur le bord d’une pièce préalablement encollée.

Robrack ou robraque : (Tissu) Dispositif de présentation sur lequel figurent des échantillons d’étoffes et leurs caractéristiques.

Sérigraphie : (Tissu) Procédé d’impression utilisant un écran de soie qui, en fonction du maillage, laisse ou non passer l’encre.

Surfacé : (Carton) Papier ou carton traité par enduction.

Tirelle : (Tissu) Echantillon de tissu prélevé en début de fabrication et soumis à l’approbation d’un client ; par extension, échantillon de tissu.

Trame : 1- (Tissu) Ensemble des fils passés perpendiculairement à la chaîne, le tout constituant un tissu. 2- (Carton) Ensemble des points par centimètre carré.

Travers (sens) : (Carton) Sens du papier ou du carton perpendiculaire au sens de fabrication, par opposition au sens machine. Sens le moins résistant à la déchirure du papier.